Les guidages linéaires sont essentiels à la précision des mouvements. Ils assurent un déplacement parfaitement rectiligne des machines, qu'il s'agisse d'une fraiseuse CNC usinant du métal, d'un bras robotisé positionnant une pièce ou d'un scanner médical se déplaçant au-dessus d'un patient. HIWIN est le leader mondial de cette technologie et propose plusieurs gammes, chacune optimisée pour une application spécifique.

Si vous avez déjà vu “ HGW ” ou “ EGW ” sur une fiche technique et que vous vous êtes demandé ce que cela signifiait, cet article est pour vous. Nous allons vous expliquer chaque série en termes simples, afin que vous puissiez faire le bon choix pour votre application.

LES 5 SÉRIES — EN UN COUP D'ŒIL

• Série HG → Le modèle le plus robuste. Capacité de charge et rigidité maximales. Conçu pour les machines CNC et l'industrie lourde.
• Série EG → L'athlète. Compacte et rapide. Parfaite pour l'automatisation et la robotique.
• Série WE → Gain de place. Un seul rail large remplace deux. Haute résistance au moment.
• Série MG → La miniature. Minuscule, inoxydable, ultra-précise. Conçue pour les appareils médicaux et de laboratoire.
• QW Series → The premium upgrade. WE series + ultra-quiet SynchMotion™ technology.

SÉRIE 1 — SÉRIE HG : Guidage linéaire à billes pour charges lourdes

Imaginez la série HG comme le camion des guidages linéaires : conçue pour supporter des charges importantes sans broncher, elle utilise quatre rangées de billes d'acier en recirculation qui répartissent les forces de manière égale dans toutes les directions : vers le haut, vers le bas et latéralement. De plus, son auto-alignement garantit que de petites erreurs d'installation n'entraînent pas de problèmes de précision majeurs.

Le HG se décline en deux styles :
• HGH — Bloc carré (hauteur standard, coût inférieur)
• HGW — Bloc à larges brides (supporte des forces de basculement plus importantes)

Tailles disponibles : de 15 mm à 65 mm

Points forts :
• Capacité de charge la plus élevée de toute la série à billes
• Capacité de charge égale dans les 4 directions
• Auto-alignement — pardonne les petites erreurs d'installation
• Large choix de tailles et d'accessoires disponibles
• La série HIWIN la plus utilisée au monde

Meilleures applications :
• Centres d'usinage CNC et fraiseuses
• Robots industriels et systèmes de portiques robustes
• Découpeuses laser et plasma grand format
• Machines de moulage par injection
• Équipement d'emboutissage et de pressage des métaux

Idéal pour : Toute application exigeant une capacité de charge maximale et une grande rigidité. Si vous construisez ou entretenez des machines industrielles lourdes, optez pour la série HG.

SÉRIE 2 — SÉRIE EG : Guidage linéaire à billes à profil bas

La série EG est un athlète : élancée, rapide et agile. Plus courte et plus basse que la HG, elle est le choix idéal lorsque l’espace vertical est limité ou lorsque la vitesse est primordiale. Malgré sa compacité, l’EG offre une excellente capacité de charge et une rigidité optimale dans les quatre directions.

L'EG se décline en deux styles :
• EGH — Bloc carré (hauteur compacte)
• EGW — Bloc à larges ailes (meilleure résistance au basculement)

Tailles disponibles : de 15 mm à 45 mm

Points forts :
• Profil plus bas et bloc plus court que HG
• Capacité haute vitesse — conçue pour les mouvements rapides
• Capacité de charge égale dans les 4 directions
• Le dispositif de retenue des billes assure la sécurité des billes pendant la maintenance.
• Auto-alignant pour une installation plus facile

Meilleures applications :
• Systèmes d'automatisation de prélèvement et de placement
• Robots collaboratifs et industriels
• Assemblage de circuits imprimés et fabrication électronique
• Machines d'emballage et convoyeurs à grande vitesse
• Équipements de fabrication de semi-conducteurs

Idéal pour : les applications où la vitesse est essentielle et l'espace vertical limité. Si vous avez besoin d'un guide compact et performant, le guide EG est la solution.

SÉRIE 3 — SÉRIE WE : Guidage linéaire à quatre rangées de rails larges

La série WE résout un problème précis : comment obtenir une résistance élevée au basculement sans disposer de l’espace nécessaire pour deux rails parallèles ? La série WE utilise un unique rail extra-large qui empêche tout basculement, quelle que soit sa direction. Quatre rangées de billes réparties sur cette large surface confèrent au système un centre de gravité très bas, ce qui améliore sa stabilité sous charge.

Tailles disponibles : de 17 mm à 35 mm

Points forts :
• Un rail large peut remplacer deux rails étroits.
• Rigidité au moment (basculement) très élevée dans toutes les directions
• Centre de gravité bas pour une stabilité supérieure
• Capacité d'auto-alignement
• Simplifie la conception de la machine — moins de pièces

Meilleures applications :
• Platines linéaires mono-axes et tables de précision
• Bras robotiques en porte-à-faux
• Systèmes de positionnement des caméras et des capteurs
• Systèmes de pont d'impression et de numérisation
• Portiques de soudage et de découpe automatisés

Idéal pour : les concepteurs souhaitant remplacer un système à deux rails par un rail unique, large et stable. Parfait pour les platines mono-axe compactes où les forces de basculement sont un facteur critique.

SÉRIE 4 — SÉRIE MG : Guidage linéaire miniature

La série MG prouve que les meilleures choses se trouvent parfois dans les plus petits formats. Voici le guidage linéaire miniature de HIWIN, conçu pour les petits appareils où l'espace, le poids et la propreté sont essentiels. Chaque composant (bloc, rail, billes en acier et cage à billes) est fabriqué en acier inoxydable de qualité supérieure, ce qui le rend totalement résistant à la corrosion. Sa conception à contact en arc gothique lui confère une excellente rigidité dans toutes les directions malgré sa taille réduite.

Deux options de largeur :
• MGN — Bloc étroit (le plus léger et le plus compact)
• MGW — Bloc large (capacité de charge de moment plus élevée)

Tailles disponibles : de 3 mm à 15 mm

Points forts :
• Ultra-compact et léger
• Acier inoxydable 100% — entièrement résistant à la corrosion
• Rigidité élevée dans les 4 directions
• Le dispositif de retenue des billes assure la sécurité des billes pendant l'assemblage
• Idéal pour les salles blanches et les environnements stériles

Meilleures applications :
• Dispositifs médicaux et robots chirurgicaux
• Systèmes de manutention de semi-conducteurs et de plaquettes
• Automatisation des laboratoires et distributeurs de liquides
• Systèmes d'inspection optique et microscopes
• Petites imprimantes 3D de bureau et routeurs CNC

Idéal pour : Toute application nécessitant un guidage linéaire compact, léger et inoxydable. Le MG est le seul choix pour les équipements médicaux, de laboratoire et de semi-conducteurs où toute contamination est inacceptable.

SERIES 5 — QW SERIES: Wide Rail Guideway with SynchMotion™ Technology

The QW series is the WE series — evolved. It has all the same wide-rail advantages of the WE, but adds HIWIN’s patented SynchMotion™ Technology.

How does SynchMotion™ work? In a standard guide, steel balls jostle against each other during movement, creating noise and wear. SynchMotion™ places tiny spacer partitions between each ball so they never touch each other. These hollow partitions also act as mini lubrication reservoirs, continuously feeding oil to the raceway as the block moves.

Résultat : un fonctionnement nettement plus silencieux, un mouvement plus fluide, une meilleure lubrification et une durée de vie prolongée. Le QW est entièrement interchangeable avec la série WE ; vous pouvez ainsi moderniser une machine existante sans aucune modification.

Tailles disponibles : de 17 mm à 35 mm

Points forts :
Les balles sont séparées — elles ne se touchent jamais.
• Réduction spectaculaire du bruit et des vibrations
• Un mouvement plus fluide = une précision de positionnement accrue
• Système de lubrification intégré de qualité supérieure
• Durée de vie plus longue que la norme WE
• 100% interchangeable avec la série WE

Meilleures applications :
• Fabrication de produits électroniques et de puces (salles blanches)
• Systèmes laser de haute précision à grande vitesse
• Équipements d'imagerie médicale (tables d'IRM, scanners CT)
• Machines de mesure et d'inspection optiques
• Assemblage de précision aérospatial
• Toute application WE nécessitant un niveau sonore plus faible et une durée de vie plus longue

Idéal pour : les environnements de haute technologie où le bruit et les vibrations doivent être minimisés. Le QW est le choix par excellence pour les salles blanches, les laboratoires et la fabrication de précision.

LEQUEL VOUS CONVIENT LE MIEUX ?

• Choisissez HG → Charges lourdes, machines CNC, rigidité maximale
• Choisissez EG → Mouvements rapides, espaces restreints, automatisation et robots
• Choisissez WE → Rail simple, charges de moment élevées, gain de place
• Choisissez MG → Dispositifs miniatures, médicaux/de laboratoire, résistants à la corrosion
• Choisissez QW → Fonctionnement silencieux, salles blanches, haute précision technologique

Vous hésitez encore sur la série qui convient à votre application ? L’équipe de MTI Automation possède l’expertise nécessaire pour vous aider à sélectionner et à trouver le guidage linéaire HIWIN adapté à votre machine.

📞 Call us: 1-877-629-9191
🌐 Visit us: www.mtiautomation.com